From a blog conversation last year:
I get [writer's] block but I don’t mind because I figure it’s nature’s way of telling me I’m doing something wrong. Therefore I don’t call it that, either. I’m not going to learn anything by using a cliche to describe an important event in my own experience. Rather than call it block, & tie up, & spoil everything with some panic fix, I put it in a drawer–which that might be a month, it might be 5 years–until it fixes itself.
Describing any event in your life by using a cliche robs you of the actual content of the event, & by extension of the event itself. “Staycation” is bad but only irritating. Don’t you feel terror, though, followed quickly by rage, when mediation or advertising or other people’s laziness reduces a major personal event, something you perceived as a complex global change with massively intricate emotional fallout, to a single, stupid phrase ?