vast pantomimic signage
I’m not in the least convinced by this. “…Scandinavian crime dramas–their dour sensibility chimes soddenly with our rain-soaked souls.” But however hard it tries, the BBC Wallander isn’t Scandi-crime. They’ve got the landscapes right, the photography right, the direction right, the script nearly right. But they can’t do anything about the acting. Branagh can’t leave well enough alone. He cues up the crux of every occasion with his eyes or a gesture, recluttering a clean text with the vast pantomimic signage we associate with British TV drama: “This moment is so important. We are so important: us actors, you viewers, this thing we know.” In Britain our souls aren’t “soaked with rain”, they are bloated with the theatricality of denied entitlement, self pity & –wherever the arts are concerned–mutual congratulation. I’d say “mutual self-congratulation” if that bore examination.